[{"data":1,"prerenderedAt":627},["ShallowReactive",2],{"utilityNavigation":3,"mainNavigation":41,"footerNav":439,"news-built-for-a-second-life":603},{"items":4},[5,17,25,33],{"id":6,"title":7,"type":8,"url":9,"translations":10,"page":13},"684090de-bab9-4645-907c-f330145f42de","Call Back","url","\u002Fabout\u002Fcontact?topic=callback",[11,15],{"title":12,"label":13,"languages_code":14},"معاودة الاتصال",null,"ar-SY",{"title":7,"label":13,"languages_code":16},"en-US",{"id":18,"title":19,"type":8,"url":20,"translations":21,"page":13},"e2314fd5-ef31-464d-a9a2-2b412bfa5a45","Request Quote","\u002Fabout\u002Fcontact?topic=quote",[22,23],{"title":19,"label":13,"languages_code":16},{"title":24,"label":13,"languages_code":14},"طلب عرض سعر",{"id":26,"title":27,"type":8,"url":28,"translations":29,"page":13},"9cb47b89-fd02-4ff9-a358-3eeadc304b0b","Order Parts","\u002Fabout\u002Fcontact?topic=parts",[30,31],{"title":27,"label":13,"languages_code":16},{"title":32,"label":13,"languages_code":14},"طلب قطع الغيار",{"id":34,"title":35,"type":8,"url":36,"translations":37,"page":13},"d1230225-ea63-476b-8821-1219b68d52fd","Book Service","\u002Fabout\u002Fcontact?topic=service",[38,39],{"title":35,"label":13,"languages_code":16},{"title":40,"label":13,"languages_code":14},"حجز خدمة",{"items":42},[43,107,196,257,367],{"id":44,"has_children":45,"title":46,"icon":13,"label":13,"type":8,"url":47,"mega_image_url":48,"translations":49,"mega_image":13,"page":13,"children":53},"2f15b1d9-3c32-4a2b-a1ff-1141b0dde0ee",true,"Products","\u002Fproducts","https:\u002F\u002Fs7d2.scene7.com\u002Fis\u002Fimage\u002FCaterpillar\u002FCM20260415-01a96-d75e7",[50,51],{"title":46,"label":13,"languages_code":16},{"title":52,"label":13,"languages_code":14},"المنتجات",[54,65,75,85,97],{"id":55,"title":56,"has_children":57,"icon":13,"label":58,"type":8,"url":59,"translations":60,"page":13},"d312058c-d9af-4f61-93f0-a971ed583b15","New Equipment",false,"The full Cat lineup, delivered new to Syria","\u002Fproducts\u002Fequipment",[61,62],{"title":56,"label":13,"languages_code":16},{"title":63,"label":64,"languages_code":14},"معدات جديدة","مجموعة Cat الكاملة، تُسلَّم جديدة إلى سوريا",{"id":66,"title":67,"has_children":57,"icon":13,"label":68,"type":8,"url":69,"translations":70,"page":13},"c5cd4b28-1e68-4f8e-87b7-9a4145bdce25","Power Systems","Reliable Cat power, on grid or off","\u002Fproducts\u002Fpower-systems",[71,72],{"title":67,"label":13,"languages_code":16},{"title":73,"label":74,"languages_code":14},"أنظمة الطاقة","طاقة Cat موثوقة، على الشبكة أو خارجها",{"id":76,"title":77,"has_children":57,"icon":13,"label":78,"type":8,"url":79,"translations":80,"page":13},"2800a82a-196e-41eb-8c2b-b8eb2c2fbfc1","Used Equipment","Proven Cat machines, ready to earn from day one","\u002Fused-equipment",[81,82],{"title":77,"label":13,"languages_code":16},{"title":83,"label":84,"languages_code":14},"معدات مستعملة","معدات Cat مُجربة، جاهزة للعمل من اليوم الأول",{"id":86,"title":87,"has_children":57,"icon":13,"label":88,"type":8,"url":89,"translations":90,"page":96},"a78b1176-e7e6-474f-b45e-1eec23fd8120","Rental","Flexible rentals that meet your demand","\u002Frental",[91,93],{"title":92,"label":13,"languages_code":16},"Rental Fleet",{"title":94,"label":95,"languages_code":14},"أسطول التأجير","تأجير مرن يلبي احتياجاتك",{"permalink":89,"title":87},{"id":98,"title":99,"has_children":57,"icon":13,"label":100,"type":8,"url":101,"translations":102,"page":13},"91d0aa31-e30d-4123-bc4f-d931f01f5a08","Attachments","The right work tool for every job","\u002Fparts\u002Fattachments",[103,104],{"title":99,"label":13,"languages_code":16},{"title":105,"label":106,"languages_code":14},"الملحقات","أداة العمل المناسبة لكل مهمة",{"id":108,"has_children":45,"title":109,"icon":13,"label":13,"type":8,"url":110,"mega_image_url":13,"translations":111,"mega_image":115,"page":13,"children":118},"e63eb8a5-2a9b-4dce-9696-048a8dfa511c","Parts","\u002Fparts",[112,113],{"title":109,"label":13,"languages_code":16},{"title":114,"label":13,"languages_code":14},"قطع الغيار",{"id":116,"title":117},"5b5089a4-ab81-4224-91dd-f082c44f4e29","Parts Drivetrain Bearings",[119,126,136,147,157,167,177,187],{"id":120,"title":99,"has_children":57,"icon":13,"label":121,"type":8,"url":101,"translations":122,"page":13},"60156c3e-67b7-4529-a2ff-48662a8cff49","Buckets, hammers, couplers, and more",[123,124],{"title":99,"label":13,"languages_code":16},{"title":105,"label":125,"languages_code":14},"شفرات ومطارق وقارنات والمزيد",{"id":127,"title":128,"has_children":57,"icon":13,"label":129,"type":8,"url":130,"translations":131,"page":13},"6c7d7a0f-eb9b-45bd-ac4f-86b1aa791aa3","Drivetrain","Transmissions, axles, clutches, and more","\u002Fparts\u002Fdrivetrain",[132,133],{"title":128,"label":13,"languages_code":16},{"title":134,"label":135,"languages_code":14},"ناقل الحركة","ناقلات وأعمدة ودبرياجات والمزيد",{"id":137,"title":138,"has_children":57,"icon":13,"label":139,"type":8,"url":140,"translations":141,"page":13},"efe482c7-3371-4c54-882a-8517ed133c76","Electrical & Electronics","Sensors, displays, wiring, and more","\u002Fparts\u002Felectrical-electronics",[142,144],{"title":143,"label":13,"languages_code":16},"Electrics & Electronics",{"title":145,"label":146,"languages_code":14},"الكهرباء والإلكترونيات","حساسات وشاشات وأسلاك والمزيد",{"id":148,"title":149,"has_children":57,"icon":13,"label":150,"type":8,"url":151,"translations":152,"page":13},"0c1e76ec-6394-454f-b8ab-88efd16c46af","Engine","Core parts that protect engine life","\u002Fparts\u002Fengine",[153,154],{"title":149,"label":13,"languages_code":16},{"title":155,"label":156,"languages_code":14},"المحرك","قطع أساسية تحمي عمر المحرك",{"id":158,"title":159,"has_children":57,"icon":13,"label":160,"type":8,"url":161,"translations":162,"page":13},"944c0f17-388d-4847-8b71-09ef824ab756","Filters & Fluids","Genuine filters and fluids for every system","\u002Fparts\u002Ffilters-fluids",[163,164],{"title":159,"label":13,"languages_code":16},{"title":165,"label":166,"languages_code":14},"الفلاتر والسوائل","فلاتر وسوائل أصلية لكل نظام",{"id":168,"title":169,"has_children":57,"icon":13,"label":170,"type":8,"url":171,"translations":172,"page":13},"1c2e5304-8228-4be4-8936-164202f1d3e9","Ground Engaging Tools","Tips, adapters, and edges for more output","\u002Fparts\u002Fground-engaging-tools",[173,174],{"title":169,"label":13,"languages_code":16},{"title":175,"label":176,"languages_code":14},"أدوات الحفر الأرضي","رؤوس ومحولات وحواف لإنتاجية أعلى",{"id":178,"title":179,"has_children":57,"icon":13,"label":180,"type":8,"url":181,"translations":182,"page":13},"187a2928-c298-407f-9e4d-9c697a32c76c","Hydraulics","Pumps, cylinders, valves, and more","\u002Fparts\u002Fhydraulics",[183,184],{"title":179,"label":13,"languages_code":16},{"title":185,"label":186,"languages_code":14},"الهيدروليك","مضخات وأسطوانات وصمامات والمزيد",{"id":188,"title":189,"has_children":57,"icon":13,"label":190,"type":8,"url":191,"translations":192,"page":13},"536c30de-8214-4c30-a6b3-3465f3f0d738","Reman","Same as new, a fraction of the cost","\u002Fparts\u002Freman",[193,195],{"title":189,"label":194,"languages_code":14},"نفس الجودة، بجزء من التكلفة",{"title":189,"label":190,"languages_code":16},{"id":197,"has_children":45,"title":198,"icon":13,"label":13,"type":8,"url":199,"mega_image_url":13,"translations":200,"mega_image":204,"page":13,"children":207},"c141729e-eee4-4fbe-b7c6-c64829a0fe00","Services","\u002Fservices",[201,202],{"title":198,"label":13,"languages_code":16},{"title":203,"label":13,"languages_code":14},"الخدمات",{"id":205,"title":206},"4d8b17eb-cd7e-43bd-aa8f-38747cbe0f17","Service",[208,217,227,237,247],{"id":209,"title":210,"has_children":57,"icon":13,"label":211,"type":8,"url":212,"translations":213,"page":13},"58fc5373-627d-4c0a-8791-23639731af7b","CVAs","Planned maintenance coverage that keeps machines running","\u002Fservices\u002Fcvas",[214,215],{"title":210,"label":13,"languages_code":16},{"title":210,"label":216,"languages_code":14},"تغطية صيانة مجدولة تبقي المعدات تعمل",{"id":218,"title":219,"has_children":57,"icon":13,"label":220,"type":8,"url":221,"translations":222,"page":13},"1dfc3951-cc0e-4763-998c-61dd34aad6b7","Field Service","Cat-certified technicians who come to your jobsite","\u002Fservices\u002Ffield-service",[223,224],{"title":219,"label":13,"languages_code":16},{"title":225,"label":226,"languages_code":14},"الخدمة الميدانية","فنيون معتمدون من Cat يصلون إلى موقعك",{"id":228,"title":229,"has_children":57,"icon":13,"label":230,"type":8,"url":231,"translations":232,"page":13},"7383e2b6-daf3-4355-819d-261056fa5422","Rebuilds","A second life for your machine ","\u002Fservices\u002Frebuilds",[233,234],{"title":229,"label":13,"languages_code":16},{"title":235,"label":236,"languages_code":14},"إعادة البناء","حياة ثانية لمعدتك",{"id":238,"title":239,"has_children":57,"icon":13,"label":240,"type":8,"url":241,"translations":242,"page":13},"9f00d495-07cf-4a0a-90c4-19f7f3acc884","S.O.S. Fluid Analysis","Fluid sampling that catches wear before it stops you","\u002Fservices\u002Fsos-fluid-analysis",[243,244],{"title":239,"label":13,"languages_code":16},{"title":245,"label":246,"languages_code":14},"تحليل سوائل Cat® S•O•S℠","أخذ عينات السوائل للكشف عن التآكل قبل أن يوقفك",{"id":248,"title":249,"has_children":57,"icon":13,"label":250,"type":8,"url":251,"translations":252,"page":13},"2ba4d132-8028-4715-896b-4b2c9055f338","Condition Monitoring","Always-on insight into fleet health","\u002Fservices\u002Fcondition-monitoring",[253,254],{"title":249,"label":13,"languages_code":16},{"title":255,"label":256,"languages_code":14},"مراقبة الحالة","رقابة مستمرة على صحة الأسطول",{"id":258,"has_children":45,"title":259,"icon":13,"label":13,"type":8,"url":260,"mega_image_url":261,"translations":262,"mega_image":13,"page":13,"children":266},"680e0e6b-1690-490b-8bf8-3d04a020dc42","Industries","\u002Findustries","https:\u002F\u002Fs7d2.scene7.com\u002Fis\u002Fimage\u002FCaterpillar\u002FCM20200513-7ac21-1057d?$cc-s$",[263,264],{"title":259,"label":13,"languages_code":16},{"title":265,"label":13,"languages_code":14},"الصناعات",[267,277,287,297,307,317,327,337,347,357],{"id":268,"title":269,"has_children":57,"icon":13,"label":270,"type":8,"url":271,"translations":272,"page":13},"b134159b-2351-4cd2-bf6b-794d15c68bc1","Agriculture","Power and productivity across every season","\u002Findustries\u002Fagriculture",[273,274],{"title":269,"label":13,"languages_code":16},{"title":275,"label":276,"languages_code":14},"الزراعة","طاقة وإنتاجية في كل موسم",{"id":278,"title":279,"has_children":57,"icon":13,"label":280,"type":8,"url":281,"translations":282,"page":13},"9f6ad24a-56b4-418c-9a4c-9d59871a730a","Construction","Machines for every build, large or small","\u002Findustries\u002Fconstruction",[283,284],{"title":279,"label":13,"languages_code":16},{"title":285,"label":286,"languages_code":14},"البناء والإنشاء","معدات لكل مشروع، صغيرًا كان أم كبيرًا",{"id":288,"title":289,"has_children":57,"icon":13,"label":290,"type":8,"url":291,"translations":292,"page":13},"3faf3cbc-5c5f-474f-ad35-7296baa415b7","Marine","Dependable propulsion and onboard power","\u002Findustries\u002Fmarine",[293,294],{"title":289,"label":13,"languages_code":16},{"title":295,"label":296,"languages_code":14},"البحرية","دفع موثوق وطاقة على متن السفينة",{"id":298,"title":299,"has_children":57,"icon":13,"label":300,"type":8,"url":301,"translations":302,"page":13},"65f18061-201f-4728-84eb-a5db8df98575","Oil & Gas","Drilling, production, and power for the energy sector","\u002Findustries\u002Foil-gas",[303,304],{"title":299,"label":13,"languages_code":16},{"title":305,"label":306,"languages_code":14},"النفط والغاز","حفر وإنتاج وطاقة لقطاع الطاقة",{"id":308,"title":309,"has_children":57,"icon":13,"label":310,"type":8,"url":311,"translations":312,"page":13},"91f6a66e-fa21-4008-b331-57de8a188173","Electric Power","Reliable power, on grid or off","\u002Findustries\u002Felectric-power",[313,314],{"title":309,"label":13,"languages_code":16},{"title":315,"label":316,"languages_code":14},"الطاقة الكهربائية","طاقة موثوقة، على الشبكة أو خارجها",{"id":318,"title":319,"has_children":57,"icon":13,"label":320,"type":8,"url":321,"translations":322,"page":13},"ca328864-3183-4136-b8a9-afd6d7728b41","Mining","Machines for the most demanding sites","\u002Findustries\u002Fmining",[323,324],{"title":319,"label":13,"languages_code":16},{"title":325,"label":326,"languages_code":14},"التعدين","معدات لأصعب المواقع",{"id":328,"title":329,"has_children":57,"icon":13,"label":330,"type":8,"url":331,"translations":332,"page":13},"8c597705-2d0d-4a4e-ab02-2044446de3c6","Quarry & Aggregates","Crushing, loading, and hauling for aggregate producers","\u002Findustries\u002Fquarry-aggregates",[333,334],{"title":329,"label":13,"languages_code":16},{"title":335,"label":336,"languages_code":14},"المحاجر والمواد المجمعة","تكسير وتحميل ونقل لمنتجي الركام",{"id":338,"title":339,"has_children":57,"icon":13,"label":340,"type":8,"url":341,"translations":342,"page":13},"dff17681-08ef-464c-809a-bbf2b9601344","Paving","Smooth, durable roads from base to surface","\u002Findustries\u002Fpaving",[343,344],{"title":339,"label":13,"languages_code":16},{"title":345,"label":346,"languages_code":14},"الرصف","طرق ناعمة ومتينة من الأساس إلى السطح",{"id":348,"title":349,"has_children":57,"icon":13,"label":350,"type":8,"url":351,"translations":352,"page":13},"714c8691-3363-40ef-8e83-8a5508d07b73","Waste Solutions","Tough equipment for demanding waste site","\u002Findustries\u002Fwaste-solutions",[353,354],{"title":349,"label":13,"languages_code":16},{"title":355,"label":356,"languages_code":14},"حلول النفايات","معدات متينة لمواقع النفايات الصعبة",{"id":358,"title":359,"has_children":57,"icon":13,"label":360,"type":8,"url":361,"translations":362,"page":13},"d8322432-1141-453e-9220-4354a0b99e46","Demolition","Controlled, careful work that opens space for new growth","\u002Findustries\u002Fdemolition",[363,364],{"title":359,"label":13,"languages_code":16},{"title":365,"label":366,"languages_code":14},"الهدم","عمل مدروس ومنظم يفتح المجال لبناء جديد",{"id":368,"has_children":45,"title":369,"icon":13,"label":13,"type":8,"url":370,"mega_image_url":13,"translations":371,"mega_image":375,"page":13,"children":378},"6664d863-08de-462f-b53c-66bda3f6313d","About Jubaco","\u002Fabout",[372,373],{"title":369,"label":13,"languages_code":16},{"title":374,"label":13,"languages_code":14},"عن Jubaco",{"id":376,"title":377},"2b36f960-daf7-4de8-8f97-4536bdc2f7ca","Jubaco Lockup Keyline",[379,389,399,409,419,429],{"id":380,"title":381,"has_children":57,"icon":13,"label":382,"type":8,"url":383,"translations":384,"page":13},"1a453480-32af-469e-b641-b16b0fa1bbc2","Our Story","The newest Cat dealer, purpose-built for Syria","\u002Fabout\u002Four-story",[385,386],{"title":381,"label":13,"languages_code":16},{"title":387,"label":388,"languages_code":14},"قصتنا","أحدث وكيل Cat، بُني خصيصًا لسوريا",{"id":390,"title":391,"has_children":57,"icon":13,"label":392,"type":8,"url":393,"translations":394,"page":13},"f5a9dc01-1383-453e-9c34-5013c71a857e","Locations","Find Jubaco branches and contact details across Syria","\u002Fabout\u002Flocations",[395,396],{"title":391,"label":13,"languages_code":16},{"title":397,"label":398,"languages_code":14},"المواقع","ابحث عن فروع Jubaco وبيانات التواصل في سوريا",{"id":400,"title":401,"has_children":57,"icon":13,"label":402,"type":8,"url":403,"translations":404,"page":13},"5a72cd5c-8b2f-49da-b303-d69382ed86bd","Careers","Build a career, not just a job","\u002Fabout\u002Fcareers",[405,406],{"title":401,"label":13,"languages_code":16},{"title":407,"label":408,"languages_code":14},"الوظائف","ابنِ مسيرة مهنية، ليس مجرد وظيفة",{"id":410,"title":411,"has_children":57,"icon":13,"label":412,"type":8,"url":413,"translations":414,"page":13},"db96eed8-412c-48b0-bd4f-7d2fe1d1fffd","News & Insights","The latest from Jubaco and the Cat world","\u002Fabout\u002Fnews",[415,416],{"title":411,"label":13,"languages_code":16},{"title":417,"label":418,"languages_code":14},"أخبار وتقارير","آخر أخبار Jubaco وعالم Cat",{"id":420,"title":421,"has_children":57,"icon":13,"label":422,"type":8,"url":423,"translations":424,"page":13},"937d4fc6-87f1-42d0-960c-581e58d6abbf","Contact","Pick a channel, reach to the right expert","\u002Fabout\u002Fcontact",[425,426],{"title":421,"label":13,"languages_code":16},{"title":427,"label":428,"languages_code":14},"تواصل معنا","اختر قناتك، وتواصل مع الخبير المناسب",{"id":430,"title":431,"has_children":57,"icon":13,"label":432,"type":8,"url":433,"translations":434,"page":13},"72e873a2-d385-4fc9-ba39-82244c59264d","Technicians for Syria","Build your career as a technician","\u002Fabout\u002Ftechnicians-for-syria",[435,436],{"title":431,"label":13,"languages_code":16},{"title":437,"label":438,"languages_code":14},"فنيون لسوريا","ابنِ مسيرتك المهنية كفني متخصص",{"items":440},[441,468,506,539,572],{"id":442,"title":46,"icon":13,"label":13,"type":8,"url":47,"has_children":45,"translations":443,"page":13,"children":446},"5b7b3b39-7809-4df1-97f0-37d5afd4076b",[444,445],{"title":46,"label":13,"languages_code":16},{"title":52,"label":13,"languages_code":14},[447,452,457,462],{"id":448,"title":56,"icon":13,"label":58,"type":8,"url":59,"translations":449,"page":13},"b0cce3a6-86fb-4172-926a-95c36bd59a97",[450,451],{"title":56,"label":58,"languages_code":16},{"title":63,"label":64,"languages_code":14},{"id":453,"title":77,"icon":13,"label":78,"type":8,"url":79,"translations":454,"page":13},"9f710df2-140b-4a29-bfba-958e7cc7c075",[455,456],{"title":77,"label":13,"languages_code":16},{"title":83,"label":84,"languages_code":14},{"id":458,"title":67,"icon":13,"label":68,"type":8,"url":69,"translations":459,"page":13},"6cddb310-1570-4160-bce3-68eed6035ba7",[460,461],{"title":67,"label":13,"languages_code":16},{"title":73,"label":74,"languages_code":14},{"id":463,"title":87,"icon":13,"label":88,"type":8,"url":89,"translations":464,"page":467},"9b4dff50-e5e4-4a35-b7a3-f4620a621f5f",[465,466],{"title":92,"label":88,"languages_code":16},{"title":94,"label":95,"languages_code":14},{"permalink":89,"title":87},{"id":469,"title":109,"icon":13,"label":13,"type":8,"url":110,"has_children":45,"translations":470,"page":13,"children":474},"1453c4d7-c597-4f47-a5bc-63462385b5c2",[471,472],{"title":109,"label":13,"languages_code":16},{"title":473,"label":13,"languages_code":14},"أجزاء",[475,481,487,493,499],{"id":476,"title":99,"icon":13,"label":13,"type":8,"url":101,"translations":477,"page":13},"2452c3dc-a613-492a-b619-6d937fc67e6b",[478,479],{"title":99,"label":13,"languages_code":16},{"title":480,"label":13,"languages_code":14},"المرفقات",{"id":482,"title":149,"icon":13,"label":13,"type":8,"url":151,"translations":483,"page":13},"3436bd19-1518-4970-8082-9adf781307bb",[484,485],{"title":149,"label":13,"languages_code":16},{"title":486,"label":13,"languages_code":14},"محرك",{"id":488,"title":159,"icon":13,"label":13,"type":8,"url":161,"translations":489,"page":13},"08a5d10a-f85b-42ad-a488-db7d18f80ab0",[490,491],{"title":159,"label":13,"languages_code":16},{"title":492,"label":13,"languages_code":14},"المرشحات والسوائل",{"id":494,"title":179,"icon":13,"label":13,"type":8,"url":181,"translations":495,"page":13},"6f5bf1c5-8524-4c36-9fe7-82492d7713a8",[496,497],{"title":179,"label":13,"languages_code":16},{"title":498,"label":13,"languages_code":14},"الهيدروليكا",{"id":500,"title":501,"icon":13,"label":13,"type":8,"url":110,"translations":502,"page":13},"0aaa13fb-9823-4639-873f-b337b1e83b17","All Parts →",[503,504],{"title":501,"label":13,"languages_code":16},{"title":505,"label":13,"languages_code":14},"جميع الأجزاء →",{"id":507,"title":198,"icon":13,"label":13,"type":8,"url":199,"has_children":45,"translations":508,"page":13,"children":511},"fe33f5e0-468e-4869-94e0-2432aaf45bd5",[509,510],{"title":198,"label":13,"languages_code":16},{"title":203,"label":13,"languages_code":14},[512,517,522,527,532],{"id":513,"title":210,"icon":13,"label":211,"type":8,"url":212,"translations":514,"page":13},"19745a80-b0e2-41a4-ba55-96bff25a10ab",[515,516],{"title":210,"label":13,"languages_code":16},{"title":210,"label":216,"languages_code":14},{"id":518,"title":219,"icon":13,"label":220,"type":8,"url":221,"translations":519,"page":13},"1573983e-302e-4ea8-a633-ccfbffef597c",[520,521],{"title":219,"label":13,"languages_code":16},{"title":225,"label":226,"languages_code":14},{"id":523,"title":229,"icon":13,"label":230,"type":8,"url":231,"translations":524,"page":13},"8f020531-c61b-4eba-b40c-8fd60fc3bb80",[525,526],{"title":229,"label":13,"languages_code":16},{"title":235,"label":236,"languages_code":14},{"id":528,"title":249,"icon":13,"label":250,"type":8,"url":251,"translations":529,"page":13},"6f9a6ef9-b61f-4f1c-a125-aea1fa710540",[530,531],{"title":249,"label":13,"languages_code":16},{"title":255,"label":256,"languages_code":14},{"id":533,"title":534,"icon":13,"label":13,"type":8,"url":199,"translations":535,"page":13},"ca041022-cfcc-4332-b929-f864405648ff","All Services →",[536,537],{"title":534,"label":13,"languages_code":16},{"title":538,"label":13,"languages_code":14},"جميع الخدمات →",{"id":540,"title":259,"icon":13,"label":13,"type":8,"url":260,"has_children":45,"translations":541,"page":13,"children":544},"d52b0b28-077d-41a1-b3f0-16212a629955",[542,543],{"title":259,"label":13,"languages_code":16},{"title":265,"label":13,"languages_code":14},[545,550,555,560,565],{"id":546,"title":279,"icon":13,"label":280,"type":8,"url":281,"translations":547,"page":13},"8f17a4f5-21f2-443a-889d-a5ed45b93ca8",[548,549],{"title":279,"label":13,"languages_code":16},{"title":285,"label":286,"languages_code":14},{"id":551,"title":299,"icon":13,"label":300,"type":8,"url":301,"translations":552,"page":13},"308cc55d-666b-452c-b4c5-4daf778294da",[553,554],{"title":299,"label":13,"languages_code":16},{"title":305,"label":306,"languages_code":14},{"id":556,"title":319,"icon":13,"label":320,"type":8,"url":321,"translations":557,"page":13},"0c3723ff-230b-40cd-a7fe-2d1a24ad39fa",[558,559],{"title":319,"label":13,"languages_code":16},{"title":325,"label":326,"languages_code":14},{"id":561,"title":309,"icon":13,"label":310,"type":8,"url":311,"translations":562,"page":13},"42c8f9ce-b072-411b-9aa8-185e64abc501",[563,564],{"title":309,"label":13,"languages_code":16},{"title":315,"label":316,"languages_code":14},{"id":566,"title":567,"icon":13,"label":13,"type":8,"url":260,"translations":568,"page":13},"9b476e76-5106-4cd4-b5d8-c27cc07e8aef","All Industries →",[569,570],{"title":567,"label":13,"languages_code":16},{"title":571,"label":13,"languages_code":14},"جميع الصناعات →",{"id":573,"title":369,"icon":13,"label":13,"type":8,"url":370,"has_children":45,"translations":574,"page":13,"children":577},"0f706320-b30b-468c-bfe1-4278a65531c9",[575,576],{"title":369,"label":13,"languages_code":16},{"title":374,"label":13,"languages_code":14},[578,583,588,593,598],{"id":579,"title":381,"icon":13,"label":382,"type":8,"url":383,"translations":580,"page":13},"d1a2c03d-fc91-43c7-99fa-118fb0484c6e",[581,582],{"title":381,"label":13,"languages_code":16},{"title":387,"label":388,"languages_code":14},{"id":584,"title":391,"icon":13,"label":392,"type":8,"url":393,"translations":585,"page":13},"17e5e8cf-5555-4268-9cb4-c583f9432f2e",[586,587],{"title":391,"label":13,"languages_code":16},{"title":397,"label":398,"languages_code":14},{"id":589,"title":401,"icon":13,"label":402,"type":8,"url":403,"translations":590,"page":13},"3fdc5061-246e-4a8a-9244-1ed49077873d",[591,592],{"title":401,"label":13,"languages_code":16},{"title":407,"label":408,"languages_code":14},{"id":594,"title":411,"icon":13,"label":412,"type":8,"url":413,"translations":595,"page":13},"5db18fd5-2303-43dd-84ad-bcb7bfbdc5d6",[596,597],{"title":411,"label":13,"languages_code":16},{"title":417,"label":418,"languages_code":14},{"id":599,"title":421,"icon":13,"label":422,"type":8,"url":423,"translations":600,"page":13},"ac47f844-e104-4c8e-adbe-d07915982ea9",[601,602],{"title":421,"label":13,"languages_code":16},{"title":427,"label":428,"languages_code":14},{"id":604,"slug":605,"date_published":606,"title":607,"summary":608,"content":609,"image":610,"author":13,"category":613,"seo":620,"translations":621},"c0ba6178-0963-4b25-bd66-87cbab1737f7","built-for-a-second-life","2026-06-17T20:01:00","Built for a Second Life","A Cat® machine is engineered to work for more than one life. Through Cat® Reman components and Cat Certified Rebuilds, the iron you already own can go back to work for a second life, and often a third, at a fraction of the cost of buying new.","\u003Ch2>Built for a Second Life: The Extra Value Engineered Into Every Cat&reg; Machine\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>Most equipment is bought to be used up. You run it hard, and when it wears out, you replace it. A Cat machine is built on a different idea. Caterpillar&reg; engineers its machines and major components to perform not for one working life but for several. That extra value is designed in from the start, and it means the iron you own today can go back to work for a second life, and often a third, at a fraction of the cost of buying new.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>Engineered to Be Rebuilt, Not Just to Last\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>The durability that carries a Cat machine through years of hard work is the same durability that makes it worth restoring when that work is done. Caterpillar builds major components with the material and the margin to be brought back to like-new condition rather than scrapped. A worn machine is not the end of the road. It is a candidate for another full service life, and that is a deliberate decision made on the drawing board, not a happy accident.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>Repair, Rebuild, or Replace\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>When a machine or a component reaches the end of a life, you have a choice, and a new purchase is rarely the only sensible one. You can repair what is worn, rebuild a major system, rebuild the whole machine, or replace it. The right answer depends on the machine, the hours on it, and the work ahead. It is also a decision worth making early, because acting before a component fails almost always costs less, and causes less lost time, than acting after it strands a machine on the job.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>Cat&reg; Reman: A Fast Second Life for Components\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>When a single component reaches the end of its life, Cat&reg; Reman is often the quickest way to get the machine back to work. A Reman component is not a used part and not a repaired one. It is remanufactured to Caterpillar performance specifications, with the latest engineering updates built in, and tested to perform like new. You return your worn component, known as the core, and in exchange you receive a remanufactured one off the shelf, typically priced at around 50 to 65 percent of new. Every Cat Reman product is backed by a same-as-new Caterpillar Limited Warranty. Because it is ready to install, it puts the machine back in service quickly, which is the whole point.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>Cat Certified Rebuild: A Full Second Life for the Machine\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>When a machine has earned a complete second life, a Cat Certified Rebuild takes it down to the frame and brings it back. The process is thorough: hundreds of tests and inspections, thousands of parts replaced, and the latest engineering updates folded in along the way. The result is a machine returned to like-new condition, and in some respects better than new, because it now carries improvements that did not exist when it left the factory. It comes back with a new identification number and a factory-backed warranty, and it holds stronger resale value than a machine restored to a lesser standard. A full rebuild costs a fraction of the price of a comparable new machine.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>The Power Train, Without the Whole Machine\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Not every machine needs everything. When the structure is still sound but the heart of the machine is worn, a Certified Power Train Rebuild restores the engine and drivetrain on their own. It is a practical middle path that returns the parts doing the hardest work to like-new condition, for far less than a full machine rebuild.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>The Quiet Advantage: No Learning Curve\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>A rebuilt machine carries one more benefit that is easy to overlook. It is the same machine your operators and technicians already know. There is no retraining, no adjustment period, and no new quirks to learn. Your people climb in and go straight to work, which protects your productivity from day one.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>What It Means for Your Cost Per Hour\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>Every one of these options shares a single goal: more productive hours from the investment you have already made, for less than the cost of starting over. A second life spreads the original purchase across far more working hours, and that lowers the cost of every one of those hours. Planned rebuilds also mean planned downtime instead of an unexpected stop on the jobsite. The result is a lower life-cycle cost, more uptime, and more years of dependable work from the same iron.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>What This Looks Like With Jubaco\u003C\u002Fh3>\n\u003Cul>\n\u003Cli>Straight advice on whether to repair, rebuild, or replace, based on your machine and your hours\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Cat&reg; Reman components to get a machine back to work fast, backed by a same-as-new warranty\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Cat Certified Rebuild standards that return a machine to like-new condition\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Genuine Cat parts and Cat certified technicians on every job\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>Cat global standards, delivered with local focus for Syrian field conditions\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>Your fleet is one of the largest investments your operation makes, and it is part of the work building Syria&rsquo;s economy. The multiple lives built into your Cat equipment are how you protect that investment and keep it earning. Talk to the Jubaco team about whether a rebuild or a Reman option is right for your machine. Learn more at \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.jubacocat.com\">jubacocat.com\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"tagline\">Local focus. Cat&reg; global standards.\u003C\u002Fp>",{"id":611,"title":612,"description":13},"ba5457e8-9d74-47df-b0f9-e211425010af","Overhaul 2",{"title":614,"slug":615,"translations":616},"Insights","insights",[617,618],{"languages_code":16,"title":614},{"languages_code":14,"title":619},"رؤى",{"title":607,"meta_description":608},[622,623],{"languages_code":16,"title":607,"summary":608,"content":609},{"languages_code":14,"title":624,"summary":625,"content":626},"مصنوعة لحياة ثانية","ماكينة Cat® مصمّمة للعمل في أكثر من حياة واحدة. من خلال قطع Cat® Reman وإعادة التأهيل المعتمدة من Cat، يمكن للحديد الذي تملكه الآن أن يعود إلى العمل في حياة ثانية، وأحياناً ثالثة، بجزء من تكلفة الشراء الجديد.","\u003Ch2>مصنوعة لحياة ثانية: القيمة الإضافية المُدمجة في كل ماكينة Cat&reg;\u003C\u002Fh2>\n\u003Cp>أغلب المعدات تُشترى لتُستهلك. تشغّلها بكامل طاقتها وحين تبلى تستبدلها. ماكينة Cat&reg; مبنية على فكرة مختلفة. Caterpillar&reg; تصمّم آلاتها ومكوناتها الرئيسية للأداء ليس لحياة عمل واحدة بل لعدة حيوات. تلك القيمة الإضافية مُدمجة من البداية، ومعناها أن الحديد الذي تملكه اليوم يمكنه العودة إلى العمل في حياة ثانية، وأحياناً ثالثة، بجزء من تكلفة الشراء الجديد.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>مصمّمة للتأهيل لا للاستمرار فقط\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>المتانة التي تحمل ماكينة Cat&reg; عبر سنوات من العمل الشاق هي ذاتها التي تجعل استعادتها مجدية حين ينتهي ذلك العمل. Caterpillar&reg; تبني المكونات الرئيسية بالمواد والهوامش الكافية لإعادتها إلى حالة شبه جديدة بدلاً من الخردة. الماكينة المستهلكة ليست نهاية الطريق، بل هي مرشحة لحياة خدمة كاملة أخرى &mdash; وهذا قرار متعمد اتُّخذ على لوح الرسم، لا صدفة سعيدة.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>إصلاح أو تأهيل أو استبدال\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>حين تبلغ الماكينة أو القطعة نهاية عمرها، أمامك خيار، والشراء الجديد نادراً ما يكون الخيار الوحيد المنطقي. يمكنك إصلاح ما تآكل، أو تأهيل نظام رئيسي، أو تأهيل الماكينة كلياً، أو استبدالها. الجواب الصحيح يعتمد على الماكينة وساعات تشغيلها والعمل المقبل. وهو قرار يستحق اتخاذه مبكراً، لأن التصرف قبل فشل القطعة يكلف أقل ويوقف وقتاً أقل من التصرف بعد أن تشلّ ماكينة في الموقع.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>Cat&reg; Reman: حياة ثانية سريعة للمكونات\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>حين يبلغ مكوّن واحد نهاية عمره، Cat&reg; Reman غالباً الطريقة الأسرع لإعادة الماكينة إلى العمل. قطعة Reman ليست قطعة مستعملة ولا مُصلَّحة. إنها مُعادة التصنيع وفق مواصفات أداء Caterpillar&reg; مع أحدث التحديثات الهندسية، ومختبرة للأداء كالجديدة. تعيد مكوّنك المستهلك &mdash; المعروف بـ«النواة» (core) &mdash; وتحصل في المقابل على مكوّن معاد تصنيعه جاهز من الرف، بسعر يتراوح عادةً بين 50 و65 بالمئة من الجديد. كل منتج Cat&reg; Reman مضمون بضمان Caterpillar المحدود مماثل للجديد. ولأنه جاهز للتركيب، يُعيد الماكينة إلى الخدمة بسرعة &mdash; وهذا هو المقصود.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>إعادة التأهيل المعتمدة من Cat: حياة ثانية كاملة للماكينة\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>حين تستحق ماكينة حياة ثانية كاملة، إعادة التأهيل المعتمدة من Cat تُفككها حتى الهيكل وتُعيد بناءها. العملية شاملة: مئات الاختبارات والفحوصات، وآلاف القطع المستبدَلة، وأحدث التحديثات الهندسية مُدرجة على طول الطريق. النتيجة ماكينة عادت إلى حالة شبه جديدة، وفي بعض النواحي أفضل من الجديدة، لأنها تحمل تحسينات لم تكن موجودة حين غادرت المصنع. تعود برقم تعريف جديد وضمان معتمد من المصنع، وتحتفظ بقيمة إعادة بيع أعلى من ماكينة رُمِّمت بمعيار أدنى. إعادة التأهيل الكاملة تكلف جزءاً من سعر ماكينة مقارنة جديدة.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>ناقل القوة دون الماكينة كاملة\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>ليس كل ماكينة تحتاج كل شيء. حين يكون الهيكل لا يزال متيناً لكن قلب الماكينة مستهلكاً، تُعيد إعادة تأهيل ناقل القوة المعتمدة المحرك وناقل الحركة إلى الحالة شبه الجديدة. إنه المسار الوسطي العملي الذي يُعيد القطع التي تتولى العمل الأشق إلى حالة شبه جديدة بأقل بكثير من إعادة التأهيل الكاملة للماكينة.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>الميزة الصامتة: لا منحنى تعلّم\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>الماكينة المُعاد تأهيلها تحمل ميزة إضافية سهلة الإغفال. إنها الماكينة ذاتها التي يعرفها مشغّلوك وفنيوك مسبقاً. لا إعادة تدريب، ولا فترة تكيّف، ولا خصائص جديدة للتعلم. فريقك يصعد ويشرع في العمل مباشرة، مما يحمي إنتاجيتك من اليوم الأول.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>ماذا يعني هذا لتكلفتك في كل ساعة\u003C\u002Fh3>\n\u003Cp>كل هذه الخيارات تشترك في هدف واحد: ساعات عمل منتجة أكثر من الاستثمار الذي قدّمته مسبقاً، بتكلفة أقل من البدء من جديد. الحياة الثانية تُوزّع تكلفة الشراء الأصلي على ساعات عمل أكثر بكثير، مما يخفض تكلفة كل ساعة من هذه الساعات. إعادة التأهيل المخططة تعني أيضاً توقفاً مخططاً بدلاً من توقف مفاجئ في الموقع. النتيجة تكلفة دورة حياة أدنى وتشغيل أطول وسنوات عمل موثوق أكثر من الحديد ذاته.\u003C\u002Fp>\n\u003Ch3>كيف يبدو هذا مع Jubaco\u003C\u002Fh3>\n\u003Cul>\n\u003Cli>نصيحة مباشرة حول ما إذا كان الإصلاح أو التأهيل أو الاستبدال هو الأنسب بناءً على ماكينتك وساعاتها\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>مكونات Cat&reg; Reman لإعادة الماكينة إلى العمل بسرعة، مضمونة بضمان مماثل للجديد\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>معايير إعادة التأهيل المعتمدة من Cat التي تُعيد الماكينة إلى حالة شبه جديدة\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>قطع Cat&reg; الأصلية وفنيون معتمدون من Cat&reg; في كل مهمة\u003C\u002Fli>\n\u003Cli>معايير Cat&reg; العالمية بتركيز محلي يناسب ظروف العمل السورية\u003C\u002Fli>\n\u003C\u002Ful>\n\u003Cp>أسطولك من أكبر استثمارات عمليتك، وهو جزء من العمل على بناء الاقتصاد السوري. الحيوات المتعددة المُدمجة في معدات Cat&reg; هي الطريقة التي تحمي بها هذا الاستثمار وتُبقيه مُنتجاً. تواصل مع فريق Jubaco لتعرف إن كان التأهيل أو خيار Reman هو الأنسب لماكينتك. اعرف المزيد على \u003Ca href=\"https:\u002F\u002Fwww.jubacocat.com\">jubacocat.com\u003C\u002Fa>.\u003C\u002Fp>\n\u003Cp class=\"tagline\">تركيز محلي. معايير Cat&reg; العالمية.\u003C\u002Fp>",1794125034474]